Преподаватели кафедры иностранных языков

Филатова Е.В.,
зав. каф., к. филол. н., доц. Шеховцова Е.А., к.филол.
н., доц. Суркова В.С.,
доц. Кузнецова Е.В., доц. Рыбаченко
Л.И., к. пед. н., профессор Бондаренко
Р.В., преп. Ткач
Т.В., ст.преп. Войницкий Д.Н., доц. Шевчук И.В.,
преп. Осинцева Т.В., преп. Собянина А.Н., ст.
преп. Жукова
А.Б., преп. Гриневская К.С.,
преп. Ли Вень
Хуа,преп.
Преподаватели кафедры иностранных
языков
В 2005 году на кафедре издано
учебно-методическое пособие ╚Holidays. Tourism and Travelling╩.
Авторы Дегтяренко Л.Н., Щербакова Л.Д. В 2006
году издано учебное пособие ╚Англ╕йська мова в туристично-фахов╕й
сфер╕╩ под ред. к.филол. н., доц. Белицкой Е.Н. Пособие
рекомендовано Министерством образования и науки Украины как учебное
пособие для студентов высших учебных заведений. Работа состоит из 11
уроков двух уровней сложности (базовый и продвинутый). Задания,
предложенные в учебнике, направлены на развитие навыков чтения,
говорения и письма. Тексты взяты из английских и американских
периодических изданий и художественных произведений. Цель создания
данного учебника √ углубление и расширение языковых и
экстралингвистических знаний студентов, обогащение активного
словарного запаса. Все задания лексически связаны с темами,
предусмотренными для специалистов в области туризма.
В настоящее время ведется
работа над пяти-языковым (английский, немецкий, французский, итальянский
и испанский) учебно-методическим пособием по теме НИР
кафедры, посвященное Евро-2012 и включающее основные туритичесие обьекты
города Донецка.
Преподаватели кафедры готовят студентов к сдаче
экзамена по испанскому языку DELE (институт
Сервантеса, г.Мадрид), а также ведут внеаудиторную работу Клуба
любителей испанского языка и культуры.
Выпускники ДИТБ,
изучавшие испанский язык и получившие наивысший балл, направляются в
Испанию для прохождения годичной стажировки на предприятиях
гостиничного хозяйства в городах Ситхес и Вильянова
(Каталония).
С целью улучшения языковой подготовки для
будущих стажеров проводятся бесплатные курсы по испанскому и
каталонскому языкам.
Испанский и итальянский языки изучаются
со II семестра как 2-й иностранный язык (первый √ базовый, который
изучался в школе). Арабский, китайский, болгарский, новогреческий
изучаются с VI семестра как 3-й иностранный язык (104 часа). На базе
кафедры функционирует интернациональный клуб, работа которого
направлена на популяризацию языка и культуры представленных стран и
языковых групп.
НИР, выполненные на кафедре
2003-2006 гг. "Ономастическое пространство как
часть общей лексики в сфере туризма". Рук. Белицкая Е.Н. Отв. исп.
Дегтяренко Л.Н., Шеховцова Е.А.
2006-2008 гг.
"Лексикографический аспект изучения онимной лексики, релевантной для
сферы туризма". Рук. Белицкая Е.Н., Шеховцова Е.А. Отв.
исп. Дегтяренко Л.Н.
2000-2002 гг. ╚Сопоставительный анализ
романо-германских языков, изучаемых в ДИТБ╩.
2003-2006 гг.
╚Ономастическое пространство как часть общей лексики в сфере
туризма╩. Рук. Белицкая Е.Н. Отв. исп. Дегтяренко Л.Н., Шеховцова
Е.А.
"Лексикографический аспект изучения онимной
лексики, релевантной для сферы туризма". Рук. Шеховцова Е.А.
Отв. исп. Дегтяренко Л.Н.
НИР, выполняемая в настоящее
время
"Основные направления лингвистической подготовки
специалистов для сферы туристического бизнеса". "Направление
лингвистической подготовки специалистов для сферы турбизнеса".
Рук. Шеховцова Е.А., Филатова Е.В.
Преподавателями
кафедры опубликовано 65 работ, из которых 18 методического
и √ 47 научного плана. За последние 5 лет
опубликовано 39 работ, из которых 11 методического и
28 научного плана.
|
|